SVT:s USA-korrespondent går vilse i anti-Trump-rapportering igen

Demokratiska senatorn Elizabeth Warren, möjlig kandidat och utmanare till Donald Trump om presidentposten år 2020 har gjort ett omdebatterat DNA-test.

Warren har hävdat att hon härstammar från Amerikas ursprungsbefolkning. Detta har fått Trump att kalla henne ”Pocahontas” och att utlova en miljon dollar till välgörenhet om ett DNA-test kan visa att Warren tillhör ursprungsbefolkningen.

Men när SVT:s prisbelönta USA-korrespondent Carina Bergfeldt twittrar om DNA-testet missar hon själva kärnan i ordkriget mellan Trump och Warren.

På Twitter skriver Bergfeldt: ”President Trump har kallat senator Elizabeth Warren för ”Pocahontas” otaliga gånger, sagt att hon ljuger om sitt ursprung och erbjöd en miljon dollar till valfri välgörenhet om hon tog DNA-test. Nu har hon gjort det.
Ingen kommentar från Vita huset om huruvida han kommer betala.”

Men i själva verket löd Trumps utfästelse så här: ”I will give you a million dollars to your favorite charity, paid for by Trump, if you take the test and it shows you're an Indian.”

Det vill säga, Carina Bergfeldt utelämnar det sista avgörande ledet, ”[if you take the test] and it shows you’re an Indian.”

Vad visade då DNA-testet?

Jo, att Warrens DNA till 95 procent härrör från europeiska förfäder. Resultatet antyder också att Warren sex till tio generationer tillbaka har en förfader från Amerikas ursprungsbefolkning.

Vad innebär det? Jo, att Warren är någonstans mellan 1/64-dels och 1/1024-dels indian.

Trump hade alltså rätt. Eller menar SVT:s USA-korrespondent att det gör Warren till indian?




Kommentarer

  1. Skumtomten19 oktober 2018 kl. 15:07

    Det var inte Trump som började kalla henna Pocahontas. Det har pågått i åratal ända sedan hon själv hävdade att hon hade cherokeepåbrå när hon sökte in till Harvards juristutbildning och själv listade sig som tillhörande en "minority", långt innan Trump var akutell att kandidera till presidentposten.

    SvaraRadera

Skicka en kommentar

Populära inlägg

”Mannen på gatan” i SVT/SR

Bild
Vi har i flera år rapporterat om fall där SVT/SR ”missar” att redovisa viktig information om personer de intervjuar, till synes helt slumpvis, på stan. Det kan även handla om inbjudna experter, gäster i tv-studion eller publik i debattprogram. Oftast handlar det om att SVT/SR inte uppger partitillhörighet på intervjupersonerna, men även att t.ex. facklig bakgrund undanhålls för tittarna/lyssnarna/läsarna. För våra läsare redovisar vi här alla ”mannen på gatan”-fall vi uppmärksammat sedan år 2016 och framåt. I merparten av fallen handlar det om  rödgröna partiföreträdare eller  personer med vänsterbakgrund. Men det finns undantag. I ett fall medverkade en inbjuden expert där SVT för ovanlighetens skull redovisade partibakgrund. Men då ”råkade” det handla om en KD-engagerad kriminolog. I ett annat fall handlade det om indicier/misstankar om att en ”slumpvis utvald” kvinna som uttryckte entusiasm för höjt dieselpris i själva verket inte var slumpmässigt utvald. I ett tredje fall rörde det
Läs mer

SVT:s klimatkorrespondent får busringning om flygbonuspoäng – vill resa till Hanoi

Bild
Är SVT:s klimatreporter Sveriges största miljöbov? Sveriges Radio P3:s undersökande satir- och humorpodd "Fas 3"  har granskat  SVT:s klimatkorrespondent Erika Bjerströms flygresande.    SVT:s klimatkorre har enligt granskningen under fem år  gjort minst 47 reportageresor till jordens alla hörn.  Bjerström har flugit 1 672 000 kilometer  för SVT:s räkning, totalt 800 ton koldioxidutsläpp, motsvarande en bil på tomgång dygnet runt i 50 år.   När SR P3 busringer Erika Bjerström  låter det så här:   – Ja, hej det var Bengt Baron här från SAS Eurobonus, vi ringer alltid runt när man nått 200 000 poäng och gratulerar !   Och ja, ett sånt ”bonuserbjudande” är förstås svårt att motstå , så Erika Bjerström bekänner för ”Bengt Baron” att hon är sugen på en resa till Hanoi.    Det verkar vara ett hårt liv  att vara klimatkorrespondent hos statstelevisionen. Med en dagstemperatur i mars på 23–24 ˚C vill vi gratulera Erika Bjerström till ett mycket bra val, vi vill också gärna resa till
Läs mer

SVT kallar två irakiska våldtäktsmän för ”västeråsare” och undanhåller att åklagarens utvisningsyrkande avslogs av tingsrätten

Bild
SVT  Lokala Nyheter Västmanland, 2023-12-05, kl. 18.33 Två män i trettioårsåldern från Västerås dömdes av Stockholms tingsrätt på tisdagen för grov våldtäkt efter att med ”särskild hänsynslöshet och råhet” förgripit sig på en kvinna under flera timmar. Händelsen inträffade ombord på en Finlandsfärja i september i år. Männen, som också döms för ringa narkotikabrott, får fängelse i sex respektive fem år. De båda döms också att tillsammans betala kvinnan 400 000 kronor i skadestånd.    Om detta rapporterar SVT Nyheter och SVT Lokala Nyheter Västmanland .    Men SVT undanhåller för allmänheten att våldtäktsmännen i själva verket är irakier.    Den ene gärningsmannen är 36 år och har både svenskt och irakiskt medborgarskap.  Den andre är 32 år och har endast irakiskt medborgarskap. Åklagaren hade därför yrkat att 32-åringen skulle utvisas från Sverige efter avtjänat fängelsestraff.   Men Stockholms tingsrätt avslår utvisningsyrkandet med motiveringen att 32-åringen bott länge i Sveri
Läs mer

Vad SVT-tittarna inte fick veta om knivattacken i Mannheim

Bild
SVT Rapport 2024-05-31, kl. 22.45 På fredagen knivhöggs tyske konservative politikern och islamkritikern Michael Stürzenberger vid ett politiskt möte i tyska Mannheim. Gärningsmannen knivhögg även en polis i ryggen innan han stoppades av en annan polis som öppnade eld.   Trots att attacken skedde vid lunchtid var det enda nyhetsinslaget i Sveriges statstelevision på fredagen om händelsen sena SVT Rapport, kl. 22.45 .    Av det korta SVT-inslaget framgår (ordagrant) att:   Sex personer skadades när en person gick till attack med kniv på ett torg i staden Mannheim i Tyskland.   Målet för angreppet var en känd tysk islamkritiker. Han och fyra personer som deltog på mötet skadades, enligt Polisen. Även en polis ska ha knivhuggits i bakhuvudet och är enligt lokala medier allvarligt skadad Angriparen sköts av Polisen.   För att få en mer heltäckande bild av vad som hänt får man gå till utländska medier och ” alternativa medier ”.   Där framgår även bland annat att:   Michael Stürzenberg
Läs mer

SVT och SR undanhåller att tre unga män som åtalas för gruppvåldtäkt mot minderårig flicka i Linköping är medborgare i Syrien

Bild
SVT Lokala Nyheter Öst, 2023-12-28, kl. 18.10 Två 17-åringar och en 18-åring åtalas för grov våldtäkt vid Linköpings tingsrätt. Enligt åtalet våldtog de tre ungdomarna en minderårig flicka på en allmän toalett i Trädgårdsföreningen i centrala Linköping den 18 september 2022.  Enligt åklagaren ska de misstänkta ha låst dörren till toaletten och hindrat flickan från att komma ut. Delar av våldtäkten ska ha filmats med en mobiltelefon och en av 17-åringarna åtalas därför också för barnpornografibrott. Förutom mobilfilmerna har DNA-spår från två av de misstänkta hittats på platsen. De misstänkta, som vid gärningen alla var under 18 år, förnekar brott. Om detta rapporterar SVT Nyheter , Sveriges Radio P4 Östergötland och SVT Lokala Nyheter Öst .  Men som så ofta undanhåller SVT och Sveriges Radio information av betydelse och intresse för allmänheten, i detta fall att de tre misstänkta gärningsmännen är medborgare i Syrien .  För vår del anser vi att uppgifter om medborgarskap  har ett al
Läs mer